- “sparing someone’s feelings” to “bullshit” (No really, you look fine)
- “desire” to “disappointment” (I wanna swing!!!)
- “insurance” to “frustration” (WHAT exclusion clause?)
- “death” to “taxes” (well, estate duties, at any rate)
- “expressing yourself” to “whining” (She loves me, she loves me not…)
- “writing” to “criticism” (no, I’m not talking about you, okay?)
- “an opinion” to “intolerance” (ditto)
- “taking an interest” to “stalking” (Yes, I am talking about you)
- “a viewpoint” to “insult” (see “sparing someone’s feelings”, above)
- “a matter of principle” to “poverty” (it’s cheaper to suck it up, baby)
- “I do” to “I don’t” (not that I’m cynical or anything)
- “having kids” to “alcoholism” (“crushed spirit” also works here)
- “marketing” to “spam” (I think I have enough Viagra, thank you)
- “work” to “boredom” (you’re reading this aren’t you?)
- “meetings” to “heavy eyelids” (am I dead yet?)
- “work avoidance behaviour” to “blogging” (it’s only fair, in view of the above, don’t you think?)
…and so forth. Do feel free to join in – it’s fun (and you can do it in meetings, too)
“another tedious office meeting” to “another entertaining blog entry?”
LikeLike
“Need” to “Valium”
LikeLike
“the refrigerator” to “the washing machine”
(my new kitchen may be black granite topped but fuck it’s tiny. not that size counts. no really, it doesn’t)
LikeLike
“one for the road” to “ploughing your car into a ditch”
“can I buy you a drink” to “who’s the stranger sleeping next to me”
“I’ll have it on your desk by close of business today” to “has anyone got a copy of the classifieds?”
“Downing a tequila” to “singing karaoke”
LikeLike
“one side of the mountian” to “the other”
LikeLike
I am too exhausted to be able to contribute meaningfully here (case in point: is that even a word? I’m supposed to know such things without having to look them up) but I am really enjoying the truths that others are spinning.
LikeLike
The stalking one is working for me, natch!
Latte smooches,
The Tart
; *
LikeLike
“I have never had brandy & coke before” to “what happened to me doctor?” – I have seen it many times before in the Karoo:
“watch this move…” (with a lopsided smile and confident shrug) to “whhaa i think it is broken, dont touch me!” (through tears and spittle)
or
“i am going to moer all 7 of you farmboys” to “whaa i think it is broken…etc etc”
The same goes for tequila – you know, the “Last night Tequila” to “next morning TeKak”.
LikeLike
hhmm…
“craving” to “binge eating” maybe?
or
“social smoker” to “emphysema”… or at least asthmatic pneumonia!
geez, i hope it doesn’t seem TOO much like i’m speaking from experience here…
LikeLike
katt: “flattery” to “everywhere”
jeanpant: “Valium” to “coping”
granny wrangler: “metaphorical” to “literal”
chitty: “business” to “alcohol”
godsgimp: “well spotted” to “I wish I’d said that”
mjw: Dunno, but it seems a bit silly to split hairs since we all know what you mean.
the tart: As long as it isn’t working against you 🙂
anicker: “drinking” to “amusing anecdote”
angel: “I’m sure it’s nothing” to “where shall I send the flowers?”
LikeLike
“social beverage” to “it’ll take a week to recover from this hangover”
LikeLike
“desire” to “disappointment” (I wanna swing!)
Warning: could be taken out of context without previous post.
Giggle. 😉
PS. Nice pic of me and hail and the embryo (panicking) – thanks!
LikeLike